|   | 
            | 
           
                 | 
           
           
            
              
                |   | 
                  | 
               
              
                Patent 
                    for Invention 
                    
                     | 
                  
                     
                        
                       
                        
                          1、Application Documents 
                            2、Power of Attorney 
                            3、Request 
                            4、Description 
                            5、Drawing 
                            6、Claims 
                            7、Abstract 
                            8、Deposite of Sample of Biological Material 
                         
                       
                        
                      
                        -  
                          
"In 
                            this Law, "inventions-creations" mean inventions, 
                            utility models and designs." (Chinese Patent 
                            Law, Article 2) 
                         
                       
                       
                        
                      Application 
                        Documents  
                       
                        
                          -  
                            "Where an application for a patent 
                            for invention or utility model is field, a request, 
                            a description and its abstract, and claims shall be 
                            submitted. 
 
                         
                       
                       
                        The 
                          request shall state the title of the invention or utility 
                          model, the name of the inventor or creator, the name 
                          and the address of the applicant and other related matters. 
                        The 
                          description shall set forth the invention or utility 
                          model in a manner sufficiently clear and complete so 
                          as to enable a person skilled in the relevant filed 
                          of technology to carry it out; where necessary, drawings 
                          are required. The abstract shall state briefly the main 
                          technical points of the invention or utility model. 
                       
                      The 
                        claims shall be supported by the description and shall 
                        state the extent of the patent protection asked for." 
                        (Chinese Patent Law, Article 26) 
                      Top 
                         
                       
                        
                      Power 
                        of Attorney 
                       
                        
                          - "Anyone 
                            who applies for a patent in written form shall submit 
                            application documents in two copies to the Patent 
                            Administrative Organ under the State Council. 
 
                            Any application filed in any other form prescribed 
                            by the Patent Administrative Organ under the State 
                            Council shall conform to the requirement.  
                            Any applicant who appoints a patent agency for filing 
                            an application for a patent with, or for dealing with 
                            other patent matters before, the Patent Administrative 
                            Organ under the State Council, shall submit a power 
                            of attorney indicating the scope of the power entrusted. 
                              
                         
                       
                       
                        Where 
                          there are two or more applicants of one application 
                          and where they have not appointed any patent agency, 
                          the first applicant indicated in the request shall be 
                          the representative unless otherwise stated in the request." 
                          (Implementing Regulation Under Chinese Patent Law, Rule 
                          16) 
                       
                      Top 
                         
                       
                        
                      Request 
                       
                        
                          -  "Other 
                            related matters mentioned in Article 26, paragraph 
                            two, of the Patent Law refer to: 
 
                            (1) the nationality of the applicant;  
                            (2) where the applicant is an enterprise or other 
                            organization, the name of the country in which the 
                            applicant has the principal business office;  
                            (3) where the applicant has appointed a patent agency, 
                            the relevant matters shall be indicated; where the 
                            applicant has not appointed a patent agency, the name, 
                            address, postal code and telephone number of his or 
                            its person to be contacted;  
                            (4) where the priority of an earlier application is 
                            claimed, the relevant matters which should be indicated; 
                             
                            (5) the signature or seal of the applicant or the 
                            patent agency;  
                            (6) a list of the documents constituting the application; 
                             
                            (7) a list of the documents appending the application; 
                             
                            (8) any other related matter which needs to be indicated." 
                            (Implementing Regulation Under Chinese Patent Law, 
                            Rule 17) 
                         
                       
                      Top 
                         
                       
                        
                      Description 
                       
                        
                          -  "The 
                            description of an application for a patent for invention 
                            or utility model shall indicate the title of the invention 
                            or utility model, and the title shall be consistent 
                            with the one appearing in the request. The description 
                            shall contain:  
 
                         
                       
                       
                        (1) 
                          technical field: indicating the technical field the 
                          technical solution falls into for which protection is 
                          claimed;  
                        (2) 
                          background art: indicating the background art which 
                          facilitates the understanding, searching and examination 
                          of the invention or utility model, and citing, if available, 
                          the documents reflecting such art;  
                        (3) 
                          contents of invention: stating the technical problem 
                          to be solved by the invention or utility model and the 
                          technical solution adopted for solving the technical 
                          problem, and indicating the advantageous effects of 
                          the invention or utility model with reference to the 
                          prior art;  
                        (4) 
                          Drawings: briefly explaining each of the drawings where 
                          the description is accompanied therewith;  
                        (5) 
                          Specific mode for carrying out the invention or utility 
                          model: indicating in detail the optimum mode contemplated 
                          by the applicant for carrying out the invention or utility 
                          model; this shall be done in terms of examples, where 
                          appropriate, and with reference to the drawings, if 
                          any.  
                        The 
                          manner and order mentioned in the preceding paragraph 
                          shall be observed by the applicant of a patent for invention 
                          or a patent for utility model and a subtitle is given 
                          at the beginning of each portion of the description, 
                          unless, because of the nature of the invention or utility 
                          model, a different manner or order would afford an accurate 
                          understanding and a more economical presentation.  
                        The 
                          description of the invention or utility model shall 
                          be written in standard terms and straightforward sentences, 
                          and shall not contain such references to the claims 
                          as: "as described in part - of the claim", 
                          nor shall it contain commercial advertising.  
                        Where 
                          an application for patent for invention covers one or 
                          more sequences of nucleotides or of amino acids, the 
                          description thereof shall contain a table of sequence 
                          complying with the prescription of the Patent Administrative 
                          Organ under the State Council. The applicant shall submit 
                          the table of sequence as a separate portion of the description, 
                          together with a computer-readable copy in the form prescribed 
                          by the Patent Administrative Organ under the State Council." 
                          (Implementing Regulation Under Chinese Patent Law, Rule 
                          18) 
                       
                      Top 
                       
                        
                      Drawing 
                         
                       
                        
                          - "The 
                            same sheet of drawings may contain several figures 
                            of the invention or utility model, and the drawings 
                            shall be numbered and arranged in numerical order 
                            consecutively as "Figure 1, Figure 2, … … ". 
                             
 
                         
                       
                       
                        The 
                          scale and the distinctness of the drawings shall be 
                          such that a reproduction with a linear reduction in 
                          size to two-thirds would still enable all details to 
                          be clearly distinguishable.  
                        Drawing 
                          reference signs not appearing in the text of the description 
                          of the invention or utility model shall not appear in 
                          the drawings. Drawing reference signs not appearing 
                          in the drawings shall not appear in the text of the 
                          description. Drawing reference signs for the same composite 
                          part used in an application document shall be consistent 
                          throughout.  
                        The 
                          drawings shall not contain any other explanatory notes, 
                          except words which are indispensable." (Implementing 
                          Regulation Under Chinese Patent Law, Rule 19) 
                       
                      Top 
                       
                        
                      Claims 
                       
                        
                          -  "The 
                            claims shall define clearly and concisely the matter 
                            for which protection is sought in terms of the technical 
                            features of the invention or utility model. 
 
                            If there are several claims, they shall be numbered 
                            consecutively in Arabic numerals.   
                         
                       
                       
                        The 
                          technical terminology used in the claims shall be consistent 
                          with that used in the description. The claims may contain 
                          chemical or mathematical formulae but no drawings. They 
                          shall not, except where absolutely necessary, contain 
                          such references to the description or drawings as: "as 
                          described in part - of the description", or "as 
                          illustrated in figure - of the drawings".  
                        The 
                          technical features mentioned in the claims may, in order 
                          to facilitate understanding of the claim, make reference 
                          to the corresponding reference signs in the drawings 
                          of the description. Such reference signs shall follow 
                          the corresponding technical features and be placed between 
                          parentheses. They shall not be construed as limiting 
                          the claims." (Implementing Regulation Under Chinese 
                          Patent Law, Rule 20)  
                       
                      
                        -  
                          
"The 
                            claims shall have an independent claim, and may also 
                            contain dependent claims.  
                            An independent claim shall outline the technical solution 
                            of an invention or utility model and describe the 
                            indispensable technical features necessary for solving 
                            the technical problems.   
                          A 
                            dependent claim shall further define the claim which 
                            it refers to by additional features which it is desired 
                            to protect." (Implementing Regulation Under Chinese 
                            Patent Law, Rule 21) 
                         
                        -  
                          
"An 
                            independent claim of an invention or utility model 
                            shall contain a preamble portion and a characterizing 
                            portion, and be presented in the following form:  
                           
                          (1) 
                            a preamble portion, indicating the title of the subject 
                            matter of the technical solution of the invention 
                            or utility model for which protection is sought, and 
                            the necessary technical features common to the invention 
                            or utility model and the closest prior art;  
                          (2) 
                            a characterizing portion, stating, in such words as 
                            "characterized in that … … " or in similar 
                            expressions, the technical features of the invention 
                            or utility model, which distinguish it from the closest 
                            prior art. These features, in combination with the 
                            features stated in the preamble portion, served to 
                            define the scope of protection of the invention or 
                            utility model.  
                          Independent 
                            claims may be presented in any other form, where it 
                            is not appropriate, according to the nature of the 
                            invention or utility model, to present them in the 
                            form prescribed in the preceding paragraph.  
                          Each 
                            invention or utility model shall have only one independent 
                            claim, which shall precede all the dependent claims 
                            relating to the same invention or utility model." 
                            (Implementing Regulation Under Chinese Patent Law, 
                            Rule 22) 
                         
                        -  
                          
"A 
                            dependent claim of an invention or utility model shall 
                            contain a reference portion and a characterizing portion, 
                            and be presented in the following form:   
                          (1) 
                            a reference portion, indicating the serial number(s) 
                            of the claim(s) referred to, and the title of the 
                            subject matter;  
                          (2) 
                            a characterizing portion, stating the additional technical 
                            features of the invention or utility model.  
                          A 
                            dependent claim shall refer only to the preceding 
                            claim or claims. A multiple dependent claim referring 
                            to two or more preceding claims shall only refer to 
                            any one of the preceding claims, and shall not be 
                            taken as the basis of any multiple dependent claim." 
                            (Implementing Regulation Under Chinese Patent Law, 
                            Rule 23) 
                         
                       
                      Top 
                       
                        
                      Abstract 
                       
                        
                          -  "The 
                            abstract of the description shall outline the contents 
                            disclosed in the application for patent for invention 
                            or utility model, namely indicating the title and 
                            the technical field of the invention or utility model, 
                            and clearly states the technical problems to be solved, 
                            the essential technical features and the major use 
                            or uses of the technical solution solving the problems. 
                            
 
                            The abstract may contain the chemical formula which 
                            best characterizes the invention. In an application 
                            for a patent which contains drawings, the applicant 
                            shall indicate and provide a drawing which best characterizes 
                            the invention or utility model. The scale and the 
                            distinctness of the drawings shall be such that a 
                            reproduction with a linear reduction in size to 4cm× 
                            6cm would still enable all details to be clearly distinguished. 
                            The whole text of the abstract shall contain not more 
                            than 300 Chinese characters. There shall be no commercial 
                            advertising in the abstract." (Implementing Regulation 
                            Under Chinese Patent Law, Rule 24) 
                         
                       
                      Top 
                       
                        
                       
                        Deposit Of Sample Of Biological Material 
                       
                        
                          - "Where 
                            an application for a patent for invention concerns 
                            a new biological material which is not accessible 
                            to the public, and the description of which is not 
                            sufficient enough to enable skilled artisans of the 
                            art to carry out the invention, the applicant shall, 
                            in addition to fulfilling the requirements set out 
                            in the Patent Law and these Implementing Regulations, 
                            complete the following formalities. 
 
                         
                       
                       
                         
                          (1) 
                            deposit a sample of the biological material with a 
                            depository institution designated by the Patent Administrative 
                            Organ under the State Council before the date of filing, 
                            or, at the latest, on the date of filing (or the priority 
                            date, where priority is claimed), and submit, at the 
                            time of filing, or, at the latest, within four months 
                            from the filing date, a receipt of deposit and the 
                            viability proof from the depository institution; where 
                            they are not submitted within the specified time limit, 
                            the sample shall be deemed not to have been deposited; 
                             
                          (2) 
                            give in the application document relevant information 
                            of the characteristics of the biological material; 
                             
                          (3) 
                            indicate, where the application relates to the deposit 
                            of a sample of the biological material in the request 
                            and the description, the scientific name of classification 
                            (with its Latin name) of the biological material and 
                            the name and address of the depository institution 
                            of the biological material, the date and accession 
                            number of the deposit; where, at the time of filing, 
                            they are not indicated, they shall be supplied within 
                            four months from the date of filing; where, after 
                            the expiration of the prescribed time limit they are 
                            not supplied, the sample of the biological material 
                            shall be deemed not to have been deposited." 
                            (Implementing Regulation Under Chinese Patent Law, 
                            Rule 25) 
                               
                         
                       
                       
                        
                          - "Where 
                            an applicant for patent for invention deposits a sample 
                            of biological material in accordance with Rule 25 
                            of these Implementing Regulations, after the publication 
                            of the application for a patent for invention relating 
                            to a biological material, any entity which, or individual 
                            who, needs to make use of the biological material 
                            covered in the application for the purpose of experiment 
                            shall make a request to the Patent Administrative 
                            Organ under the State Council containing the following: 
                            
 
                         
                       
                       
                        (1) 
                          the name and address of the entity or individual making 
                          the request;  
                          (2) an undertaking not to make the biological material 
                          available to any other person;  
                          (3) an undertaking to use the biological material for 
                          experimental purpose only before the grant of the patent 
                          right." (Implementing Regulation Under Chinese 
                          Patent Law, Rule 26) 
                       
                      Top 
                     
                      
                    | 
               
               | 
           
           
               
              
                | 
             | 
          
             | 
            |